Rynek Główny w Krakowie przez dwa sierpniowe tygodnie zamienił się w scenę, na której rozbrzmiewały rytmy świata. 49. Międzynarodowe Targi Sztuki Ludowej były nie tylko przestrzenią rzemiosła, ale też prawdziwym festiwalem muzyki, tańca i wspólnego świętowania tradycji.
W tym roku program artystyczny zachwycił swoją różnorodnością – od regionalnych kapel po wielobarwne widowiska międzynarodowe, od żywiołowych tańców po nostalgiczne pieśni białym głosem.
Letni Festiwal Muzyki i Tańca – światowe rytmy na Rynku
Już w pierwszy weekend (9–10 sierpnia) publiczność mogła poczuć się jak na podróży dookoła świata. Na scenie pojawiły się zespoły z Węgier, Bułgarii, Estonii, Łotwy, Belgii, Turcji czy Cypru, prezentując taniec, muzykę i barwne stroje swoich krajów.
Były tu energiczne rytmy bałkańskie (m.in. Shareno gerdanche, Zharava, Bulgarian Fire), melancholijne dźwięki zespołów łotewskich (Laismena, Nīca, Orkiestra Dęta z Madony), ognista turecka Trakya i niezwykłe projekty etniczne z Belgii czy Estonii. Wrażenie robiła też różnorodność form – od orkiestry dętej, przez pokazy tańca, aż po występy folkowe reinterpretujące tradycję.
Dzień Słowacji – goście z południa
11 sierpnia cały Rynek żył kulturą słowacką. Publiczność wysłuchała występów takich zespołów jak Fidliari, Spišanček czy Muzička, a także obejrzała unikalny pokaz tańca z szablami flankirovka. Scena stała się miejscem prezentacji muzyki, tańców i tradycji różnych regionów Słowacji – od Bratysławy po Tatry Wysokie.
Dzień Sędziszowa – małopolskie akcenty
14 sierpnia przyniósł atrakcje bliższe sercu Małopolan. Program artystyczny przygotowany przez Sędziszów był okazją, by zaprezentować bogactwo lokalnych tradycji muzycznych i tanecznych. Wieczór zakończył się żywiołowym flashmobem przygotowanym przez Michała Kostempskiego.
Dzień Ukrainy – muzyka zza wschodniej granicy
Finał targów 24 sierpnia należał do naszych wschodnich sąsiadów. Dzień Ukrainy okazał się barwną opowieścią o kulturze, która mimo trudnych doświadczeń wciąż promieniuje energią i pięknem. Tradycyjne pieśni, taniec i kostiumy złożyły się na wyjątkowe widowisko, które zamknęło 49. edycję Targów mocnym akcentem solidarności i wspólnoty.
Polska scena – od białego śpiewu po folkowe brzmienia
Oprócz międzynarodowych występów, scena targowa codziennie gościła rodzimych artystów. Publiczność usłyszała m.in.:
- Kapelę Spotkali się za rogiem, Folklezz, Kapelę Kasi Chodoń czy Kapelę Fedaków,
- pieśni wykonywane białym głosem przez Stanisława Kliana,
- projekty takie jak Agata Siemaszko Balkan Quartet, Chór Wielokulturowy Jednym Głosem czy zespół Swada,
- koncerty kapel góralskich (Morskie Oko, Zespół Pieśni i Tańca Wadowice).
Na szczególną uwagę zasługiwał też wieczór operetki węgierskiej (23 sierpnia) w wykonaniu Teatru im. S. Petőfiego z Veszprém – dowód na to, że targowa scena potrafiła zaskakiwać repertuarem.
Zakończenie
Program artystyczny 49. MTSL pokazał, że folklor to nie muzealny eksponat, ale żywa kultura – pełna energii, emocji i różnorodności. Od kameralnych występów aż po międzynarodowe festiwalowe widowiska – każdy dzień przynosił coś nowego i wyjątkowego.
Targi po raz kolejny udowodniły, że muzyka i taniec to uniwersalny język, dzięki któremu możemy się spotykać ponad granicami. A 49. edycja była najlepszym dowodem na to, że Kraków w sierpniu naprawdę staje się stolicą folkloru.
