Od 30 listopada 2026 roku do 6 stycznia 2027 roku na Małym Rynku w Krakowie odbędzie się druga edycja Kiermaszu Bożonarodzeniowego organizowanego przez IMAGO Centrum Sztuki Ludowej. Do współtworzenia wydarzenia zapraszamy przede wszystkim rękodzielników, rzemieślników, artystów, projektantów, rodzinne pracownie i manufaktury, a także mikro-, małych i średnich przedsiębiorców. Zgłoszenia przyjmujemy do 9 listopada 2026 roku.
Kiermasz chcemy rozwijać jako kolejną część opowieści o rzemieślniczym i kupieckim dziedzictwie Krakowa. Przez stulecia handel, rzemiosło i działalność miejskich cechów współtworzyły życie miasta, a jego place były naturalnymi przestrzeniami spotkania sprzedających i kupujących, mieszkańców, przyjezdnych oraz ludzi różnych profesji. Do tej tradycji odwołujemy się również w wydarzeniach organizowanych przez IMAGO. Nie traktujemy jej jednak jako zamkniętego rozdziału historii. Interesuje nas dziedzictwo, które pozostaje żywe dzięki ludziom, ich wiedzy, umiejętnościom, pracy i kolejnym pokoleniom twórców.
Pierwsza edycja Kiermaszu Bożonarodzeniowego na Małym Rynku pokazała, że w samym centrum Krakowa jest miejsce na kameralne wydarzenie, w którym szczególne znaczenie mają rzemiosło artystyczne, rękodzieło, autentyczność, estetyka i bezpośredni kontakt z twórcami. W tym roku chcemy konsekwentnie rozwijać ten kierunek, tworząc wydarzenie mocno związane z Bożym Narodzeniem, a jednocześnie zakorzenione w rzemieślniczej i kupieckiej tradycji miasta.
Rzemiosło, rękodzieło i świąteczny asortyment
W centrum Kiermaszu chcemy postawić asortyment świąteczny i bożonarodzeniowy, rzeczy unikatowe, starannie wykonane i mające własny charakter. Szczególnie zapraszamy twórców ozdób choinkowych, ceramiki i szkła artystycznego, stroików i wieńców, świec, wyrobów z drewna, papieru, tkanin i naturalnych materiałów, autorskiej biżuterii, zabawek, grafik i ilustracji, produktów skórzanych, tekstyliów, przedmiotów do wnętrz oraz wyjątkowych upominków powstających w niewielkich pracowniach i manufakturach.
Ważną częścią Kiermaszu będą również starannie dobrane produkty spożywcze, delikatesy oraz oferta gastronomiczna związana z okresem zimowym i świątecznym. Formularz zgłoszeniowy obejmuje szerszy zakres kategorii asortymentowych, jednak zależy nam na tym, aby całość wydarzenia zachowała spójny charakter, wysoką jakość oraz wyraźny związek z okresem Bożego Narodzenia.
Nie chcemy tworzyć przypadkowego zestawienia stoisk. Zależy nam na przestrzeni, w której tradycyjne techniki rzemieślnicze mogą spotykać się ze współczesnym wzornictwem, wielopokoleniowe warsztaty z młodymi pracowniami, a rzeczy wynikające z lokalnych tradycji z ich nowymi interpretacjami. Właśnie w taki sposób rozumiemy ciągłość dziedzictwa rzemieślniczego. Jako zachowanie wiedzy i umiejętności, ale również ich rozwój i obecność we współczesnym życiu miasta.
Mały Rynek i kupieckie dziedzictwo Krakowa
Miejsce organizacji Kiermaszu nie jest przypadkowe. Mały Rynek od średniowiecza pełnił funkcję pomocniczego targu dla Rynku Głównego i przez stulecia pozostawał związany z handlem. Zmieniały się towary, formy sprzedaży i sposób funkcjonowania placu, jednak jego kupiecka historia pozostaje ważną częścią dziedzictwa tej przestrzeni.
Organizując Kiermasz właśnie tutaj, chcemy nawiązywać do tej tradycji i nadawać jej współczesną formę. Nie chodzi o odtwarzanie dawnego targowiska, ale o zachowanie tego, co przez stulecia stanowiło istotę takich miejsc: spotkania ludzi, obecności dobrego rzemiosła i produktów, wymiany, rozmowy oraz bezpośredniej relacji pomiędzy twórcą, sprzedającym i odbiorcą.
Dlatego w wydarzeniach IMAGO handel nie jest dla nas jedynym celem. Równie ważne jest poznanie człowieka stojącego za przedmiotem, jego warsztatu, historii i sposobu pracy. Szczególnie cenimy rzeczy wykonywane ręcznie lub w niewielkich seriach, produkty wyróżniające się jakością i autorskim charakterem oraz działalność, za którą stoją rzeczywista wiedza, doświadczenie i własny pomysł.
Pierwsza edycja Kiermaszu Bożonarodzeniowego połączyła obecność wystawców i rzemieślników z programem artystycznym, warsztatami i działaniami związanymi z żywym dziedzictwem Krakowa. Szczególne miejsce zajęło krakowskie szopkarstwo oraz bezpośrednie spotkania z jego twórcami. Ten sposób myślenia o wydarzeniu chcemy kontynuować także podczas kolejnej edycji.
Nabór zgłoszeń do 9 listopada 2026 roku
Zgłoszenia do udziału w Kiermaszu Bożonarodzeniowym na Małym Rynku przyjmujemy do 9 listopada 2026 roku. Formularz zgłoszeniowy będzie dostępny w zakładce „Zostań Wystawcą” na stronie internetowej IMAGO oraz bezpośrednio pod linkiem zamieszczonym w tym wpisie.
W formularzu prosimy o dokładne przedstawienie swojej działalności i oferowanego asortymentu oraz o przekazanie zdjęć produktów, które mają być prezentowane podczas Kiermaszu. Materiały fotograficzne są ważnym elementem procesu kwalifikacji. Pozwalają nam poznać ofertę poszczególnych twórców i przedsiębiorców oraz odpowiednio komponować całość wydarzenia.
Do dyspozycji wystawców przewidziane są chaty handlowe z gankiem oraz kramy handlowe. Wskazanie rodzaju stoiska w formularzu ma charakter preferencji. Ostateczny przydział będzie uzależniony od dostępności infrastruktury, rodzaju asortymentu, układu wydarzenia oraz całościowej koncepcji Kiermaszu.
W pierwszej kolejności będziemy rozpatrywać zgłoszenia obejmujące cały okres wydarzenia, od 30 listopada 2026 roku do 6 stycznia 2027 roku. Możliwe jest również zgłoszenie udziału na połowę Kiermaszu, na 14 kolejnych dni lub, jako wariant uzupełniający, na 7 dni. Krótsze okresy będą potwierdzane w zależności od dostępności stoisk i możliwości zachowania ciągłości wydarzenia.
Każde zgłoszenie będzie oceniane indywidualnie. Pod uwagę bierzemy przede wszystkim charakter i jakość asortymentu, sposób jego prezentacji, zgodność z profilem wydarzenia oraz różnorodność całej oferty Kiermaszu. Szczególnie zależy nam na wystawcach, których działalność wpisuje się w rzemieślniczy charakter wydarzenia i jego świąteczną formułę. Zapraszamy zarówno osoby kontynuujące tradycyjne techniki i rodzinne warsztaty, jak i twórców oraz przedsiębiorców reprezentujących współczesne, autorskie podejście do projektowania i wytwarzania.
Przesłanie formularza nie jest równoznaczne z zakwalifikowaniem do udziału ani z rezerwacją stoiska. Z wybranymi wystawcami skontaktujemy się indywidualnie, przekazując informacje dotyczące zakwalifikowania, proponowanego okresu udziału, rodzaju stoiska, warunków finansowych oraz dalszych kwestii organizacyjnych.
Zapraszamy do udziału w Kiermaszu
Kiermasz Bożonarodzeniowy na Małym Rynku chcemy tworzyć wspólnie z ludźmi, dla których rzemiosło, jakość i dobry produkt mają znaczenie. Z rękodzielnikami, rzemieślnikami, artystami, projektantami, twórcami niewielkich pracowni i manufaktur oraz przedsiębiorcami, którzy swoją codzienną działalnością sprawiają, że rzemieślnicze i kupieckie tradycje mogą nadal być obecne we współczesnym Krakowie.
Dziedzictwo pozostaje żywe wtedy, kiedy jest praktykowane, rozwijane i przekazywane dalej. Potrzebuje ludzi, którzy posiadają wiedzę i umiejętności, tworzą, prowadzą własne warsztaty i pracownie, a następnie spotykają się z odbiorcami swoich wyrobów. Właśnie takie spotkanie chcemy ponownie stworzyć zimą na Małym Rynku.
Kiermasz Bożonarodzeniowy na Małym Rynku w Krakowie
30 listopada 2026 r. – 6 stycznia 2027 r.
Zgłoszenia do 9 listopada 2026 r.