IMAGO Centrum Sztuki Ludowej zaprasza do udziału w Kiermaszu Bożonarodzeniowym na Małym Rynku w Krakowie
🎄 Termin: 1 grudnia 2025 r. – 1 stycznia 2026 r. Miejsce: Mały Rynek (Dzielnica I Stare Miasto) ✨
Kiermasz Bożonarodzeniowy na Małym Rynku będzie przede wszystkim przestrzenią dedykowaną lokalnemu rzemiosłu i rękodziełu artystycznemu. Nie będzie to zwyczajny targ, lecz kuratorsko przygotowane wydarzenie, w którym każdy kram i każda chata handlowa stają się opowieścią o twórcy, jego warsztacie i tradycji przekazywanej z pokolenia na pokolenie. W centrum stawiamy przedmioty powstające ręcznie, w małych pracowniach i manufakturach, w krótkich seriach, z poszanowaniem surowca i techniki, to one wyznaczają ton całemu wydarzeniu.
Na stoiskach pojawią się m.in. unikatowe ozdoby choinkowe (bombki malowane, szkło dmuchane, filc, papier, słoma), szopki krakowskie w różnych skalach i technikach, koronki i tkaniny artystyczne (haft, tkactwo, koronka klockowa, wycinanka), ceramika użytkowa i artystyczna (naczynia, lampiony, dekor), szkło artystyczne (witraż, fusing, formy dmuchane), zabawki z drewna i tkaniny, biżuteria autorska (srebro, miedź, emalia, ceramika, drewno), hafty, wyroby skórzane i lniane, stroiki bożonarodzeniowe, wieńce adwentowe, świece zdobione ręcznie🕯️, a także kartki, grafiki i druki autorskie oraz drobne upominki świąteczne 🎁.
Wybór Małego Rynku jako przestrzeni dla tego wydarzenia nie jest przypadkowy. To miejsce bliskie sercu miasta – kameralne, a zarazem o dużym potencjale wizualnym i symbolicznym. Bezpośrednia bliskość Bazyliki Mariackiej nadaje kiermaszowi wymiar, w którym w naturalny sposób przenikają się sacrum i profanum; w cieniu wież Mariackich wydarzenie staje się współczesną kontynuacją dawnych praktyk odpustowych i przykościelnych targów, gdzie wymiana dóbr łączyła się z wymianą wartości, opowieści i doświadczeń. Samo słowo „kiermasz” (od niem. Kirchmesse/Kirmes – msza poświęcenia kościoła połączona z rynkiem) podpowiada jego wspólnotową, świąteczną naturę: w polskiej tradycji to uroczystość odpustowa zespolona z handlem, a z czasem także nazwa wydarzeń okolicznościowych, jarmarków i targów tematycznych. W tym znaczeniu nasz kiermasz jest świętem rzemiosła i spotkania – handel staje się tu narzędziem dialogu, a przedmiot nośnikiem historii i tożsamości. 🌟
Kraków od wieków żyje rytmem jarmarków i odpustów – wystarczy przywołać Emaus czy Rękawkę, w których religijne i obrzędowe wątki łączyły się z miejskim życiem, handlem i zabawą. Kiermasz Bożonarodzeniowy na Małym Rynku wpisuje się w tę ciągłość: porządkuje estetykę przestrzeni publicznej, wzmacnia lokalne rzemiosło i oferuje mieszkańcom oraz gościom doświadczenie świąt prawdziwych, wyciszonych i głębokich, opartych na bezpośrednim kontakcie z twórcą i jego pracą. Z perspektywy organizacyjnej długi czas trwania, ponad cztery tygodnie -rozkłada frekwencję, zapewnia wystawcom stabilniejsze okno sprzedaży, a odwiedzającym komfort wyboru terminu. Program towarzyszący – kolędowanie, animacje, krótkie pokazy warsztatowe, wzmacnia narrację świąt, nie odciągając uwagi od tego, co najważniejsze: twórcy i jego dzieła. 🔔
Koncepcję wizualną wydarzenia opieramy na spójnej identyfikacji: odniesienia do polskiej tradycji ludowej i rzemieślniczej interpretujemy w języku współczesnego designu, dbając o szlachetność materiałów, umiarkowanie i harmonię z zabytkowym kontekstem Starego Miasta. Prosimy wystawców, by traktowali swój kram jak małą narrację o procesie, z narzędziami, próbkami i krótkimi demonstracjami tak, by handel stawał się formą opowieści, a miejska przestrzeń naturalną sceną dla rzemiosła. Połączenie prestiżowej lokalizacji kilka kroków od Rynku Głównego, nastrojowej oprawy i przemyślanej kurateli tworzy warunki, w których rękodzieło naprawdę jest w centrum uwagi. ❤️
Kogo zapraszamy?
Przede wszystkim wystawców oferujących artykuły świąteczne, rękodzielnicze i rzemieślnicze: koronkarki i hafciarki, ceramików, snycerzy, witrażystów, plecionkarzy, kaligrafów, twórców zabawek drewnianych i tekstylnych, jubilerów autorskich, pracownie papieru i grafiki, wytwórców świec i ozdób, pracownie tekstyliów naturalnych oraz autorów szopek krakowskich.
Nabór prowadzimy do 21 listopada 2025 r.
Kontakt dla wystawców: 📧 czerski@imagokrakow.pl 📲 510 260 898
Uwaga!
Wystawcy, którzy wcześniej zakontraktowali swój udział w wydarzeniu za pośrednictwem ogólnego formularza zgłoszenia, nie muszą ponownie wypełniać formularza dedykowanego. Zgłoszenia oceniamy zgodnie z regulaminem wydarzeń kulturalno-handlowych IMAGO Centrum Sztuki Ludowej sp. z o.o.
Wierzymy, że Kiermasz Bożonarodzeniowy na Małym Rynku stanie się miejscem, w którym przedmiot ma znaczenie, a rzemiosło odzyskuje należne mu miejsce w centrum miejskiego świętowania, piękne, sensowne, bliskie ludziom. Tu Boże Narodzenie wybrzmi w materiałach, fakturach, zapachach i świetle, a spotkanie twórcy z odbiorcą, w geście rozmowy, opowieści i wyboru rzeczy, które będą towarzyszyć domom przez lata. 🌟